Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Vreselijke dingen zult Gij ons in gerechtigheid antwoorden, o God onzes heils! o Vertrouwen aller einden der aarde, en der verre gelegenen [aan] de zee! |
| WLC | נֹ֤ורָאֹ֨ות ׀ בְּצֶ֣דֶק תַּ֭עֲנֵנוּ אֱלֹהֵ֣י יִשְׁעֵ֑נוּ מִבְטָ֥ח כָּל־קַצְוֵי־אֶ֝֗רֶץ וְיָ֣ם רְחֹקִֽים׃ |
| Trans. | nwōrā’wōṯ bəṣeḏeq ta‘ănēnû ’ĕlōhê yišə‘ēnû miḇəṭāḥ kāl-qaṣəwê-’ereṣ wəyām rəḥōqîm: |
| AC | ו נוראות בצדק תעננו-- אלהי ישענו מבטח כל-קצוי-ארץ וים רחקים |
| ASV | Who by his strength setteth fast the mountains, Being girded about with might; |
| BE | The God by whose strength the mountains are fixed; who is robed with power: |
| Darby | Who by his strength established the mountains, being girded with power; |
| ELB05 | Der die Berge feststellt durch seine Kraft, umgürtet ist mit Macht, |
| LSG | Il affermit les montagnes par sa force, Il est ceint de puissance; |
| Sch | (H65-7) der die Berge gründet in seiner Kraft, der mit Macht umgürtet ist; |
| Web | Who by his strength setteth fast the mountains; being girded with power: |
